THE DOCTRINE OF JUDGMENT
- THE WORDS
- In Old Testament
shaphat - to establish or decide Exod. 20:12 "For I will pass through the land of Egypt this night, and will smite all the firstborn in the land of Egypt, both man and beast; and against all the gods of Egypt I will execute judgment: I am the LORD."
- trans. Judge generally (175 times)
mishpot - the noun - a judgment Gen. 18:19 "For I know him, that he will command his children and his household after him, and they shall keep the way of the LORD, to do justice and judgment; that the LORD may bring upon Abraham that which he hath spoken of him."
trans. Judgment (294 times)
- In New Testament
trans. Judge (87 times), etc.
krisis - a "separation by judgment" Act of Judging - trans. Judgment (41 times) Matt. 5:21 "Ye have heard that it was said by them of old time, Thou shalt not kill; and whosoever shall kill shall be in danger of the judgment:"
krima - a judgment - the sentence of a judge Matt. 7:2 "For with what judgment ye judge, ye shall be judged: and with what measure ye mete, it shall be measured to you again."
trans. judgment 13, condemnation 5, damnation 7 Note: All these words sometimes have prefix "kata"
Thus indicating the adverse outcome of the judgment
cf. Rom. 5:16 - "Krima unto Katakrima" "And not as it was by one that sinned, so is the gift: for the judgment was by one to condemnation, but the free gift is of many offences unto justification."
"And kai not ou as wV it was by dia one eiV that sinned amartanw, so is the gift dwrhma: for gar men the judgment krima was by ek one eiV to eiV condemnation katakrima, but de the free gift carisma is of ek many poluV offences paraptwma unto eiV justification dikaiwma."
No comments:
Post a Comment