OUR FATHER
“After
this manner therefore pray ye: Our Father which art in heaven, Hallowed be thy
name. Thy kingdom come. Thy will be done in earth, as it is in heaven. Give us
this day our daily bread. And forgive us our debts, as we forgive our debtors. And
lead us not into temptation, but deliver us from evil: For thine is the
kingdom, and the power, and the glory, forever. Amen.” (Matt. 6:9-13).
The apostles asked Jesus for a prayer. He
had told them to pray briefly and secretly, but they were not satisfied with
any prayers recommended by the lukewarm, academic priests of the Temple. They
wanted a prayer of their own which would be like a countersign among the
fraternity of Christ. Jesus on the Mount taught for the first time the
Paternoster, the only prayer which He ever taught. It is one of the simplest
prayers in the world, the most profound which goes up from human homes to God,
a prayer neither literary nor theological—neither bold nor submissive—the most
beautiful of all prayers. But though the Lord's Prayer is simple, it is not
always understood. The century-old, mechanical reiteration of tongues and lips,
the formal ritual repetition, have made it almost a string of syllables from
which the original meaning has been lost. Reading it over word for word today
like a new text, which we read for the first time, it loses its ritual predictability,
and freshens into its first meaning.
"Our
Father"; for we have sprung from
Thee and love Thee as sons; from Thee we shall receive no wrong.
"Which art
in heaven"—in that which is opposed
to the earth, in the opposite sphere from matter, in spirit and in that small
but eternal part of the spirit which is our soul.
"Hallowed
be Thy name"; let us not only adore
Thee with words but be worthy of Thee, drawing nearer to Thee with greater
love, because Thou art no longer the avenger, the Lord of Battles, but the
Father who teaches the joyfulness of peace.
"Thy
Kingdom come"—the Kingdom of
Heaven, the Kingdom of God, of the spirit of love, that of the Gospel.
"Thy
will be done, in earth as it is in heaven"—may Thy law of goodness and of perfection rule both
spirit and matter, both the visible and invisible universe.
"Give
us this day our daily bread";
because our material body, necessary support of the spirit, needs every day a
little material food to maintain it. We do not ask of Thee riches, dangerous
burden, but only that small amount which permits us to live, to become more
worthy of the promised life. Man does not live by bread alone, and yet without
a morsel of bread the soul, living in the body, could not nourish itself on
other things more precious than bread.
"Forgive us
our debts, as we forgive our debtors."
Pardon us because we pardon others. Thou art our eternal and infinite
creditor. We can never pay our debt to Thee, but remember that because of our
weakness, it is more of an effort for us to forgive one single debt of a single
one of our debtors than it is for Thee to sweep away the record of all that we
owe Thee.
"Lead us
not into temptation." We are weak,
still snared in fleshliness in this world which at times seems so beautiful and
calls us to all the delights of faithlessness. Help us that our struggling
transformation may not be too difficult, and that our entry into the Kingdom
may not be too long delayed.
"Deliver us
from evil"—Thou Who art in Heaven, Who
art spirit, Who has power over evil, over stubborn and hostile matter which
surrounds us everywhere, and from which it is hard to free ourselves, Thou
enemy of Satan, negation of matter, help us! Our true greatness lies in this
victory over evil, over evil which springs up constantly because it will not be
truly conquered until all have conquered it. But this decisive victory will be
less distant if Thou help us with Thy alliance.
With this appeal for aid, the Lord's Prayer ends. In it
are none of the tiresome flatteries of Oriental prayers, rituals of admiration
and inflation which seem invented by a dog, adoring his master with his dog's
soul, because his master permits him to exist and to eat? There are none of the
difficult, complaining supplications of the Psalmist who asks God for every
variety of aid, more often temporal than spiritual, laments if the harvest has
not been good, if his fellow-citizens do not respect him, and calls down wounds
and arrows on the enemies whom he cannot conquer himself. In the Lord's Prayer
the only word of praise is the word "Father";
and that praise is a pledge, a testimony of love. From the Father we ask only for a little bread, and we ask in
addition the same pardon that we give our enemies; and at the last a valid
protection in our fight with evil, the enemy of all, the great wall which
hinders our entry into the Kingdom.
He who says "Our
Father" is not proud but neither is he humbled; he speaks to his
Father with the intimate quiet accent of confidence almost as from one equal
to another. He is sure of
his love and he knows that his Father needs no long speeches to know his
desires. "Your Father,"
says Jesus, "knows what things ye
have need of before ye ask Him." (Matt. 6:8) Thus the most beautiful of all the
prayers is a daily calling to mind
of all that we need if we are to become like God.
No comments:
Post a Comment